and everything you think and everything you feel is alright alright alright
Ett annat band som är ganska rosa är Le Tigre. Fast dom känns ju mer punkrosa än tuggummirosa. Hur som helst, Kathleen Hanna är en annan sån där tjej som det känns som om det inte var helt fel att stöta på när man var tonåring. Vem vet hur man hade varit utan henne. Hela Riot grrrl-rörelsen var så extremt befriande färgstark att man ju typ aldrig varit så nöjd med att vara tjej som när man kom i kontakt med den. Och Kathleen Hanna var ju drottningen. Skulle vilja att alla tonårstjejer fick lite Kathleen Hanna-injektioner istället för lyckopiller när dom kommer till kuratorer och psykologer. Skulle inte vara helt fel tror jag.
Jag lyssnade (och lyssnar) en hel del på hennes tidigare band Bikini Kill, men det var inte förrän Le Tigre debuterade som jag föll handlöst musikaliskt. Dom var bara alla rätt. Och rosa. Förstås.
Deceptacon
Who took the bomp?
Every day and night, every day and night
I can see your disco disco dick is sucking my heart out of my mind
I'm outta time, I'm outta fucking time
I'm a gasoline gut with a vasoline mind, but
Wanna disco, wanna see me disco?
Let me hear you depoliticize my rhyme
One, two, three, four, you got what you've been asking for
You're so policy free and fantasy wheels
and everything you think and everything you feel is alright alright alright
I take you home now watch me get you hot
You're just a parrot when you're screaming and you're shouting
"More crackers please! More crackers please!"
You want what you want but you don't wanna be on your knees
Who does your, who does your hair?
How are you? Fine thank you
How are you? Fine thank you
You bought a new van the first year of your band
You're cool and I hardly wanna say "not" because I'm so bored
that I'd be entertained even by a stupid fucking linoleum floor, linoleum floor
your lyrics are dumb like a linoleum floor
I'll walk on it, I'll walk all over you
Walk on it, walk on it, walking one, two
Who? Who? Who?
Who took the bomp from the bompalompalomp?
Who took the ram from the ramalamadingdong?
See you later
I only went with her 'cause she looks like you
Det finns band som är mer rosa än andra, särskilt om man tänker på den tuggummirosa som fanns som färdig stilmall på blogg.se. Pulp är ju definitivt ett av dom. Egentligen kanske dom är mer tuggummi än rosa, men det känns inte som om det spelar nån roll. Pulp it is i alla fall. Den här videon säger kanske allt om den parallellen, så jag säger inget mer själv.
Babies
Well it happened years ago, when you lived on Stanhope Road
We listened to your sister when she came home from school
'Cause she was two years older, and she had boys in her room
We listened outside and heard her
Alright
Well that was alright for a while, but soon I wanted more
I wanted to see as well as hear and so I hid inside her wardrobe
And she came home round four, and she was with some kid called David
From the garage up the road
I listened outside I heard her
Alright
Oh I want to take you home, I want to give you children
And you might be my girlfriend
When I saw you next day, I really couldn't tell
'Cause you might go and tell your mother
And so you went with Neve, and Neve was coming on
And I thought I heard you laughing, when his Mum and Dad were gone
I listened outside I heard you
Alright
Oh I want to take you home, I want to give you children
And you might be my girlfriend
And I guess it couldn't last too long
I came home one day and all her things were gone
I fell asleep inside, I never heard her come
And then she opened up the wardrobe, and I had to get it on
We were on the bed when you came home
I heard you stop outside the door
I know you won't believe it's true, I only went with her 'cause she looks like you
Oh I want to take you home, I want to give you children
And you might be my girlfriend
rosa
Ja, vad tycker ni? Egentligen vill jag att bloggen ska vara rosa, men inte den här rosa utan mer punkrosa. Men jag vet ju inte hur man gör. Ska undersöka saken.
//oteknisk
på förekommen anledning
Det har kommit till min kännedom att ett av dagens inlägg är lite otydligt. Jag erövrade alltså Suicide is Painless-singeln via nedan nämnda tjej. Hon fattade det enorma värdet den hade för mig och förhandlade till sig ett byte mot samtliga Kent-singlar som hörde till Verkligen-skivan, och som jag alltså hade i min ägo. Inga problem tyckte jag. Särskilt inte som jag idag sitter på BÅDE den hett eftertraktade Manics-singeln OCH Kent-singlarna. Fattar fortfarande inte hur jag lyckades.
//hård förhandlare
but I couldn't care less today not while we're dancing and you're kissing me this way
Den här covern upptäckte jag ganska nyss. Har hört att den finns, men inte hört själva låten. Jag är nästan lite ledsen över den förlorade tiden, för den är så fantastiskt bra. Montt Mardié har tagit Håkan Hellströms låt Kom Igen Lena och gjort den till något helt annat, men ändå känns det inte alls som att han har förlorat kärnan i låten. Snarare tror jag han har plockat fram en annan dimension av den. För när man lyssnar på den här känns den så sorglig, så melankolisk, så oerhört långt från det glädjesprakande erergifyrverkeri som utgör originalet. Men lyssnar man på texten så finns ju melankolin, rastlösheten och längtan även i nämnda original. Och sorgsenheten i coverversionen bär med sig ganska mycket glitter från originalet när man tar den till sig. På något sätt kanske det ligger något i myten om att om man aldrig känt avgrundsdjup sorg kan man heller aldrig känna explosionsartad glädje.
Översättningen är hur som helst briljant. Det allra mest briljanta är ju då förstås att titeln är översatt tillbaka till den titel som Håkan lånade till sin låt. Kul faktiskt.
Den översatta texten finns inte på nätet. Lyssna på originalet vet jag och översätt själva! ;)
is it to be or not to be? and I replied 'oh why ask me'?
Att Manic Street Preachers valde att göra den här låten framstod säkert som provocerande för många renläriga indiefantaster. Att dom lät så extremt mycket som Guns'N'Roses när dom gjorde det under dessa knarkiga madchester-år var säkert ännu mer provocerande. Å andra sidan framstod säkert en hel del Manics gjorde som provocerande för dessa ortodoxa små varelser. Och Manics handlade ju heller aldrig om att imponera på en liten elitistisk skara, dom handlade om att ta över världen. Vill man göra det kan det vara lämpligt att göra en cover på en sång som många har en relation till, så det gjorde dom (av samma anledning brukade dom också göra livecovers av Last Christmas under samma tid). Suicide is Painless hamnade också mycket riktigt ganska högt på de brittiska hitlistorna när den släpptes 1992.
Jag försökte få tag på Suicide is Painless i flera år genom att springa runt på otaliga skivmässor (detta var alltså på den tiden när man varken hade youtube, pirate bay eller iTunes). Det blev ganska många Manics-rariteter på alla dessa mässor, men Suicide is Painless-singeln verkade som uppslukad av jorden. Jag var ganska ledsen för det. Ändå tills jag var på fest hos min dåvarande pojkvän och upptäckte att tjejen han delade lägenhet med hade den liggandes i sin skivsamling. "Jaså den där" sa hon. "Den hittade jag för 10 spänn på en loppmarknad i Norrköping". Ridå.
Suicide is Painless (Theme from M.A.S.H.)
Through early morning fog I see
Visions of the things to be
The pains that are withheld for me
I realize and I can see...
That suicide is painless
It brings on many changes
And I can take or leave it if I please
The game of life is hard to play
I'm gonna lose it anyway
The losing card I'll someday lay
So this is all I have to say
That suicide is painless
It brings on many changes
And I can take or leave it if I please
The sword of time will pierce our skins
It doesn't hurt when it begins
But as it works its way on in
The pain grows stronger, watch it grin...
But suicide is painless
It brings on many changes
And I can take or leave it if I please
A brave man once requested me
To answer questions that are key
Is it to be or not to be?
and I replied 'oh why ask me'?
When suicide is painless
It brings on many changes
And I can take or leave it if I please
live out your fantasies here with me, just let the music set you free
Börjar såhär. Sonic Youth tolkar Madonna. Ni fattar ju att det blir bra. När dom tolkar Madonna kallar dom sig Ciccone Youth, men låt er inte luras av det inte, det är samma gamla rävar som alltid.
Jag älskar den här versionen. Hade den på någon gammal skiva för långe sen och grät typ blod när jag upptäckte att den var borta. Blev sjukt glad sen när iTunes fick in den.
Madonna i all ära förresten, hon är säkert en stark kvinna och allt det där hon brukar kallas, men jag tycker ändå att det är synd att inte fler unga tjejer fått stifta bekantskap med Kim Gordon. Jag tror att världen hade varit en bättre plats för många unga tjejer då. Är glad att jag beundrade Kim Gordon mer än Madonna när jag var ung tjej, annars vet man ju inte hur det hade kunnat gå.
Videon är tyvärr sjukt mycket nedklippt, är tydligen för snuskigt innehåll för att få ligga på youtube. Lägger därför ut en spotifylänk också för er som har det och vill höra hela låten.
Tema
Idag får det vara cover-tema på bloggen. Några av mina bästa covers kommer alltså att läggas upp under dagen. Stay tuned.
Igår var ingen vanlig dag...
Igår blev det alltså officiellt!
Jag har fått ett A på min c-uppsats. Jag är inte den som vanligtvis brukar skryta men jag är faktiskt riktigt stolt, jag har lagt ner skitmycket jobb på den där jäkla uppsatsen. Och mycket ångest. Det känns verkligen, verkligen, väldigt bra. Kanske ska bli lekprofessor trots allt.
Det här blev ju också officiellt, och jag hade inte alls tänkt kommentera det, men så råkade jag få se den här videon. Hallå 1800-talet! Hallå ångest! Hallå "hej jag måste läsa innantill för jag säger inte vad jag på riktigt TYCKER om min blivande svärson, jag säger vad jag måste"!
//ryser
I need excitement oh I need it bad
Jaha, det var den semestern. I morgon är det vardag igen. Känns rätt okej ändå, efter c-uppsatsen känns inget särskilt tungt i skolväg. Och än är det ju några timmar kvar. En semesterlåt till hinner vi ju med.
Det här är en av dom där perfekta poplåtarna. Allt sitter som en smäck, texten är rak, enkel och alldeles briljant och melodin går att beskriva med precis samma ord. Jag var inte direkt överförtjust i att vara tonåring men när jag hör den här kan jag ändå nästan längta tillbaka, för den fångar precis känslan av det som var spännande med att vara det. Den där längtan och rastlösheten.
Den är ju lika gammal som jag också. Bara en sån sak!
I iTunes finns ett system med stjärnor, och jag är rätt snål med att dela ut 5 stjärnor, hittills är det 13 låtar av 5261 som lyckats kvala in. Den här hör inte till dom, men den finns definitivt med bland bubblarna. Det är bara att dansa vidare alltså.
Teenage Kicks
Are teenage dreams so hard to beat
Every time she walks down the street
Another girl in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good
I wanna hold her wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night
I'm gonna call her on the telephone
Have her over 'cause I'm all alone
I need excitement oh I need it bad
And it's the best I've ever had
I wanna hold her wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night
you know it seems the more we talk about it, it only makes it worse to live without it
Struntar i TV:n och koncentrerar mig på det viktiga, nämligen min semester. Efter en strapatsrik promenad i snön (man måste ju alltså gå ut när man har hundar) har jag nu återigen dragit ner persiennerna, satt elementen på full värme och tagit på mig solglasögonen. Det ÄR sommar nu. Lyssna får ni höra. Tycker nog att ni ska dansa lite också, det gör jag.
*ni behöver ingen text, ni kan ju ändå inte läsa den genom solglasögonen*
ett barn ska jag ha när jag blir stor
Hm. Det är ju barnkanalen på varannan kanal. Måste få tag på ett barn alltså. Har dessutom lärt mig idag att ett liv utan barn inte ens finns på riktigt. Lever alltså ett låtsasliv innehållandes en högst verklig TV som spårat totalt.
//kollar på bolibompa
istället för musik: förvirring
Nä, Oscarsgalan var inte så kul. Klänningarna var inte ens särskilt fina (tack för den finanskrisen). Dom flesta prisen visste man ju innan vem som skulle vinna. Och idag vaknade jag och upptäckte en underlig sak. Alla kanaler har bytt plats på min TV. Slår man på 3 tittar man på SVT2, trycker man på 6 är det barnkanalen o.s.v. Vissa finns nog inte ens kvar (kanske ligger på 42 eller nåt). Så kan det gå när man söker fram kanaler som sänder Oscarsgalan mitt i natten. Nu minns jag ju inte hur jag gjorde. Trött var det ja. Skulle kanske gått och lagt mig trots allt.
//mer mogen än igår
loneliness was tough, the toughest role you ever played
Suedelåten fick mig att tänka på en av mina allra första favorittexter. Jag satt hemma i barndomshemmet i vardagsrummet och tog ut den här låten på vårt alldeles nya digitalpiano och tyckte varenda ord darrade av betydelse. Min fascination för Marilyn och hennes öde var (är?) nästan lika stor som Eltons. Kanske var det just med den här låten min besatthet startade. Är fortfarande fascinerad. Tycker fortfarande att det är en helt fantastisk text. Bleka kopior (ÄVEN om dom är gjorda av samma artist som skrev originalet) är ju inte vatten värda i jämförelse.
Det är någonting med utsattheten i den här texten som berör mig ända in i hjärteroten. Hon är en av våra största ikoner, ändå verkar det som om hon var så oerhört ensam. Ibland tror jag att det är lite symtomatiskt för vår tid. Ska dock inte ge mig in i några djupare resonemang kring det just i kväll.
Kan också passa på att tipsa om en av dom allra, allra bästa böckerna, nämligen Blonde av Joyce Carol Oates. I Blonde har Oates använt sig av Marilyns liv som en ram, och så har hon satt sig in i personen och utifrån det skrivit en fiktiv roman. Den ser tjock ut när man ser den, men jag lovar, det är den inte när man läser den. Den är så otroligt bra så det finns nästan inte ord. Lite som den här låten. Exakt samma utsatthet. Läs bara, tjafsa inte.
Candle in the wind
Goodbye Norma Jean, though I never knew you at all
You had the grace to hold yourself while those around you crawled
They crawled out of the woodwork, and they whispered into your brain
They set you on the treadmill
And they made you change your name
And it seems to me you lived your life like a candle in the wind
Never knowing who to cling to when the rain set in
And I would have liked to know you, but I was just a kid
Your candle burned out long before your legend ever did
Loneliness was tough, the toughest role you ever played
Hollywood created a superstar, and pain was the price you paid
Even when you died
Oh, the press still hounded you, all the papers had to say
Was that Marilyn was found in the nude
And it seems to me you lived your life like a candle in the wind
Never knowing who to cling to when the rain set in
And I would have liked to know you but I was just a kid
Your candle burned out long before your legend ever did
Goodbye Norma Jean, though I never knew you at all
You had the grace to hold yourself while those around you crawled
Goodbye Norma Jean
From a young man in the 22:nd row, who sees you as something more than sexual,
more than just our Marilyn Monroe
an elegant sir in a terylene shirt tonight
Men herregud, inte SOVER väl folk på sin semester? Den är väl knappast till för att VILA UPP sig? *förvirrad*
Hur som helst, i natt är det ju Oscarsgalan. Går ju inte att sova då i alla fall. Måste ju kolla in alla klänningar och alla tal där alla gråter och tackar Gud. Går inte att missa. Högtidlighåller Oscarsgalan med hjälp av Suede. Sov ni som behöver det.
//inte ett enda stavfel
Filmstar
Filmstar, propping up the bar, driving in a car it looks so easy
Filmstar, propping up the bar, driving in a car tonight
Filmstar, giving it class, living it fast it looks so easy
Filmstar, giving it class, living it fast tonight
What to believe in it's impossible to say
What to believe in when they change your name,
wash your brain, play the game again
Filmstar, an elegant sir, a terylene shirt it looks so easy
Filmstar, an elegant sir in a terylene shirt tonight
Filmstar, propping up the bar, driving in a car it looks so easy
Filmstar, propping up the bar, driving in a car tonight
What to believe in it's impossible to say
What to believe in when they change your name,
wash your brain, play the game again
Trött tydligen
Tecken på trötthet:
söndag kväll
asfaten
slog ner mig i långt ner i stövelskaften
//trött slarvmaja
snöterapi
Apropå snön förresten. Den ÄR ju där. Skit också. Jag som tyckte våren var på väg i veckan. Kallt var det, men solen lyste och gruset låg rätt på asfaten på det där extremt våriga sättet. Tji fick jag helt enkelt. Våren är inte ens i närheten. Men deppa inte ihop för det, lyssna på min snöterapi-lista istället. Jag gjorde den på spotify förra gången snön slog ner mig i långt ner i stövelskaften.
Här är den: Snöterapi
(Hoppas det funkar nu, första gången jag provar ju. Sorry till er som inte har spotify. Eller: skaffa vet ja. ;))
nothing can keep me from my holiday
Den är slut! Helvetesveckan är över, det är söndag kväll! Galet skönt är det! I morgon är jag LEDIG. Ingen c-uppsats att skriva, ingen plats jag måste vara på, inga böcker jag måste läsa (äh, jo, det är det ju, men det struntar jag i). Ska inte öppna ett word-dokument. Okej, en dag ledigt är ju ingen SEMESTER direkt, men det KÄNNS ju som det just nu. Som kvällen innan, man har precis kommit hem från sista arbetsdagen och man har en hel låååång semester framför sig. Så känns det. I morgon semester alltså. (Tvärignorerar alltså all snö utanför fönstret (för mig är semester = sommar), har dragit ner persiennerna så att jag kan använda min begåvning inom fantasins område till att föreställa mig sol och gröna träd istället).
Den här låten passar bra lust i kväll, när semesterkänslan sprider sig i varenda skrymsle av kroppen. Har lyssnat på den fyra gånger i rad nu. Det ökar på den där känslan av ledighet. Och gröna träd förresten. Det ÄR inte långt kvar.
Holiday
Couldn't care less what price I gotta pay
Everyday with you is like a holiday
I don't give a flyin' fuck whatever people say
Nothing can keep me from my holiday, my holiday
I'm sick and tired of the games they play
Everyday with you is like a holiday
And when you call on me I come with no delay
Nothing can keep me from my holiday, my holiday
I bless your name for letting me get away
Everyday with you is like a holiday
And when I hear your voice I'm far beyond okey
it's all the wasted years so close behind
Lördagsmorgon alltså. Ser fram emot en helg på jobbet, sen blir det en LUGN vecka nästa vecka. Helt sjukt, vet inte när jag kände så senast. Ska bli otroligt skönt.
Lyssnar på morgonmusik nu. Passar på att lägga ut den bästa morgonlåten här. Nu är det här egentligen en söndagsmorgonlåt, men i morgon åker jag mot arbetet sisådär vid 7-tiden på morgonen, så då blir det ingen låt innan. Idag alltså. Ni kan ju lyssna på den i morgon om ni tycker det passar bättre. Den är så söt den här låten. Låter lite som en barnkammarvisa. Nu handlade väl inte Velvet Underground om barnkammarvisor direkt (bara namnet säger väl allt, det kommer från en bok om sadomasochism, och texterna är väl heller inga man diskuterar på släktmiddagen), men den låter ju så. Jag känner mig trygg när jag hör den.
Velvet Underground känns som bandet som var för alternativmusiken vad the Beatles var för popmusiken. Inflytelserika alltså. Ibland känns det lite som att dom är alternativmusikens vagga (se där, barnkammarreferenser igen), men det finns säkert massa olika åsikter om det. En sak jag i alla fall vet är att dom är sjukt bra. Och är man ett alternativband så uppger man dom gärna när man ska räkna upp vad man influerats av. Annars kan man ju verka dum, och det vill man ju inte.
Sunday Morning
Sunday morning, praise the dawning
It's just a restless feeling by my side
Early dawning, sunday morning
It's just the wasted years so close behind
Watch out, the world's behind you
There's always soeone around you who will call
It's nothing at all
Sunday morning and I'm falling
I've got a feeling I don't want to know
Early dawning, sunday morning
It's all the streets you crossed not so long ago
Watch out the world's behind you
There's always someone around you who will call
It's nothing at all
Sunday morning
Sunday morning
first you must cure your temper then you find a job in the paper
Fortsätter firandet av att man kan skönja slutet på helvetesveckan med massa gott-humör-låtar. Upptäckte att jag inte än haft med The Clash i bloggen. Det är ju lite pinsamt. Dom får vara med nu.
Blir så sjukt glad av den här låten! Längtar till sommaren när jag hör den här låten (BE GONE HELVETESKYLA)! Blir också sjukt glad av bildkavalkaden på världens coolaste band. Det FINNS inga sådana band idag. Så är det.
Rudie Can't Fail
Sing, Michael, sing
On the route of the 19 bus
Hear them sayin'
How you get a rude and a reckless?
Don't you be so crude and a feckless
You been drinking brew for breakfast
Rudie can't fail
So we reply
I know that my life make you nervous
But I tell you I can't live in service
Like the doctor who was born for a purpose
Rudie can't fail
I went to the market to realise my soul
'cause what I need I just don't have
First they curse then they press me 'till I hurt
We say Rudie can't fail
We hear them sayin'
Now first you must cure your temper
Then you find a job in the paper
You need someone for a saviour
Rudie can't fail
We reply
Now we get a rude and a reckless
We been seen lookin' cool and speckless
We been drinkin' brew for breakfast
Rudie can't fail
Okay! So where you wanna go today?
Hey boss man!
You're lookin' pretty smart
In your chicken skin suit
You think you're pretty hot
In your pork pie hat
But...Rudie can't fail
Look out, look out
Sky juice, 10 cents a bottle